Fisichella vindicated by Renault form

Fisichella vindicated by Renault form [autosport.com]

去年限りでルノーを去ったフィジケラの今年のルノーへの印象。
「皆、フェルナンドがチームを救い、ルノーは多くの時間と資金を使い彼にいいクルマを与えるだろうと考えていた。」
「実際は、2007年の開幕3戦で私が成した事の方が、彼が今年やっていることより上だった。」
フィジケラはルノーが今年こうなるとは考えていませんでした。
「ルノーはいいチームでいい人材がいていい資源があるから自分は驚いている。彼らは巻き返してくると思う。ただ、あまり多くを望んでいるわけではない。」
自身については、「フォースインディアのプロジェクトは有望なものであり、チームに加わると言ういい判断が出来たから、私は彼らと喜んでシーズンを戦っている。」

Villeneuve, Frentzen, not Hamilton fans

Villeneuve, Frentzen, not Hamilton fans [F1way.com]

J.ヴィルヌーブ、H-H.フレンツェンともにハミルトンのファンではないと明らかにしています。
ヴィルヌーブは、ハミルトンがアロンソに対して敬意を持っていなかったと考えています。
「私はそういうのを見ることを好まず、それは非常に残念なことだった。」
デビュー年にチームメイトとなったD.ヒルとのことについて、「学ぶため、学びたいがために私はそこにいた。ハミルトンは昨シーズン、2度のチャンピオンに対してそれを見せなかった。」と話しています。
またミハエルについては、「私は常に敬意を持ち続けていた。」としています。
フレンツェンは、「ハミルトンよりもハイドフェルドの方がいい。3チームが接近していて、そこではドライバーが重要になる。私にすれば、ハイドフェルドが優れているのは非常に明確だ。」と話しています。

Force India to use Ferrari KERS system

Force India to use Ferrari KERS system [F1way.com]

フォースインディアはフェラーリのKERSを使用へ。
V.マルヤは「我々は、フェラーリエンジンとマネッティ・マレリのエレクトロニクスを走らせるつもりだ。」と話しています。
最近フェラーリはエンジン部門と電子部門を統合させています。
ただ、フォースインディアはギアボックスは独自のものを使用していく予定で、8月にはクイックシフトを導入する予定です。
また、マルヤはマクラーレン・ハミルトンを抑えたバーレーンの結果について、「笑いを隠すことができなかった。我々のチームはまた一歩前進した。」と話しています。

トロロッソはどうするんでしょうなぁ。

UAE club voices support for embattled Mosley

UAE club voices support for embattled Mosley [F1way.com]

UAEの自動車クラブはM.モズレーに対して支持の声を発しています。
Mohammed ben Sulayemが「完全な支持者」だと話しています。
デイリーテレグラフ紙に、「私は（スキャンダルが）間違った理由で使われていると考えている。」と話します。
「彼は法を犯してはいない。これは許されていることである。私は完全な支持者だ。」
「もし誰かが間違った理由で今回の件を使おうとしているなら、私はそれを受け入れられない。」
「彼はFIAを貶めるようなことはしていないし、我々はFIAのメンバーとして彼を選出した。」

Abu Dhabi GP to be held in October 2009

Abu Dhabi GP to be held in October 2009 [F1way.com]

来年からの開催が決まっているアブダビGP、開催月は10月になるようです。
アブダビGPは去年、最低でも7年間の開催契約を結んでいました。

Red Bull lineup better than rivals - Webber

Red Bull lineup better than rivals - Webber [F1way.com]

ウェバーはライバルチームよりレッドブルがいいドライバーラインナップを揃えていて、そのために開発作業が適切に進行していくと考えています。
「我々には2人のドライバーがいる。ウィリアムズやルノーには1人しかいない。」
ただ、中嶋とピケJr.も認めてはいて、「いい時もあるだろう。」としています。
しかし、それでも2009年の変更事項多数の中でしっかりしたドライバーの組み合わせが重要と考えています。

こないだレッドブルラインナップは「ぬるい」って書いちゃったからなぁ（笑）
一番好きなドライバーだけど、先生来年どうなのよ？

Schu not MotoGP test rider - Stoner

Schu not MotoGP test rider - Stoner [F1way.com]

MotoGPチャンピオンC.ストーナーは、二輪レースに参戦したミハエルがその最高峰でレースするに十分だという見方を否定。
ムジェロでミハエルはテストしていますが、ストーナーとM.メランドリから8秒遅れとなっています。
「彼はどんなこともテストしていない。彼は二輪に乗って、楽しんでいるだけだ。」
ただ、ミハエルの二輪経験量から考えると「すばらしい」とも話しています。

Minor restructuring of Renault technical department

Minor restructuring of Renault technical department [F1 TECHNICAL]

ルノーが技術部門を小変更。
空力トップDirk de Beerが空力技術ディレクターとしてDino Tosoから継承。
声明でルノーは「我々は、Dino Tosoの責任を空力トップDirk de Beerが引き継ぐことを確認する。しかしながらDino Tosoはチームの一員であり続ける。また、我々は彼のポジションについてのどんなコメントもすることができない。」としています。

Schu to test Ferrari at Barcelona next week

Schu to test Ferrari at Barcelona next week [F1way.com]

ミハエルが来週のバルセロナテストに参加へ。
報道によれば、担当するのは最新のスリックタイヤと2009年レベルダウンフォースでのテスト。
レギュラー2人も参加予定、マッサが前2日間、ライコネンが最終日担当。

Raikkonen had ear infection in Bahrain

Raikkonen had ear infection in Bahrain [F1way.com]

バーレーンでイマイチだったライコネン、セットアップの問題と耳の問題、ピットの独自シグナル問題があったようです。
スイス誌が報じたところによると、耳の感染症と戦っていたと言われています。
シグナルについてライコネンは、「システムに問題があって、そのため時間はかかったが、大きな違いはなかった。」と話しています。

Hamilton-mania stalls in British bookstore

Hamilton-mania stalls in British bookstore [F1way.com]

昨年発売されたハミルトンの自伝、現在は書店のワゴンに。
「My Story」は、去年11月に約40ドルで発売されていて、現在は約2ドルとなっています。
また、タブロイド紙Daily Starはディスカウントストアチェーンが5万部の在庫の処理に困っているとの報道をしています。

China F1 boss loses jail appeal

China F1 boss loses jail appeal [F1way.com]

上海市汚職関連で上海国際サーキットGMを解任されたYu Zhifei。
着服に関する4年の刑が言い渡された後の上告が棄却されています。
この判断が最終のものとなり確定します。

McLaren 'not a winning team' - Alonso

McLaren 'not a winning team' - Alonso [F1way.com]

マクラーレンは勝てるチームではなかった、とアロンソ。
「いくつかのチームはいいクルマを作れる。マクラーレンは勝てるチームのようであるが、事実はそうではない。」
「彼らはここ数年タイトルを全く取っておらず、それなら同じ期間でそれぞれ2回のドライバーズ・コンストラクターズチャンピオンとなったルノーといる方がいい。」
「私は他の2，3のチームに行くこともできたが、結局はルノーが経験や勝てるマシンの製造・レースの勝利に関して正しいと思った。」
やはり来年についてはルノー残留を明言はせず、「来年私は勝てるチームとともにいたい。」と話しています。

フェラーリと09年以降契約が決まってる説、か。
まぁ、ライコネンもそうだったしなぁ。

Schu to appear in reality-TV show

Schu to appear in reality-TV show [F1way.com]

ミハエルがスイスでサッカーに関するテレビ番組に出るようです。
ミハエルはスイス在住で、地元サッカーチームの一選手として在籍しています。
ビルドは5月に放送されるだろうとしています。

Renault set to install new supercomputer

Renault set to install new supercomputer [F1way.com]

ルノーは新しいスーパーコンピュータの導入間近。
カリフォルニア本拠のApproと、スパコン「Xtreme-X2」をエンストンに導入する契約をしたことが明らかになっています。
Approは、6月終わりまでに導入作業が完了するとしています。

Hamilton GPDA snub a 'pity' - Rosberg

Hamilton GPDA snub a 'pity' - Rosberg [F1way.com]

ロズベルグは、GPDAに参加することをハミルトンに促しています。
現在GPDAに未加入なのは、ライコネン、ハミルトン、スーティル、デイビッドソン。
ライコネン、ハミルトンというトップドライバーの加入させることを一つの理由に選出された会長のデラロサは、最近加入に関するプレッシャーは彼らにないと話しています。
ロズベルグは「主要なF1ドライバーがGPDAにいないというのは残念なことだ。」と話しています。

ロズベルグ自身は参加はしてるけど、役職を拒否し続けててバリチェロとともに批判されてたけどなー。

FIA to decide Mosley's future in June

FIA to decide Mosley's future in June [Evening Echo]

FIAは会長M.モズレーに関する判断を6月にも行う予定。
FIA上院が6月3日に臨時総会を開き、そこで無記名投票を行うことに満場一致で同意。
これはスキャンダル発覚後のモズレーにこれからも会長として職務を続けさせるか否かの信任投票となります。

なんだか沈静化・忘却されてそうな微妙な間隔だな。

モズレー関連2つ

Canada, New Zealand bodies denounce Mosley [F1way.com]
Mosley' just having fun' - Montoya [F1way.com]

ニュージーランド自動車連盟は、今年これから行われる会合へのモズレー出席を断る書簡を送付。
カナダの連盟は、モズレーの辞職を要求。
モントーヤはショックを受けたとしつつ、辞任の是非など踏み込んだ発言はせず。

Indy official - 'door open' for US GP return

Indy official - 'door open' for US GP return [F1way.com]

アメリカGPを開催していたインディアナポリスモータースピードウェイ。
代表のJ.チットウッドが開催再開を望んでいると認めています。
CEOのT.ジョージはすでにその旨を表明していました。
MotoGP開催で一部改修していますが、「将来的にF1開催をする妨げになるような改修は望んでいなかった。」とチットウッドは話しています。
「我々はF1がすばらしいレースシリーズだと考えていて、アメリカに戻ってきてもらいたい。」
「いつか開催が戻ってくるだろう。」

Gascoyne unimpressed with Hamilton gesture

Gascoyne unimpressed with Hamilton gesture [F1way.com]

フォースインディアのM.ガスコインは、フィジケラに対してハミルトンが行った抗議の意味が分からないと話しています。
「彼がなぜそんなことをしたのか分からない。」
「フィジケラは彼とポジションを争っていた。彼が抜かしてもらえるなんて期待することはできなかったはずだ。」
「あのジェスチャーは完全に不要だった。だから、最終的に彼の前でレースを終えたのは特別いいことだった。」
この件にはN.ラウダも批判をしています。

日本では琢磨相手にやったからかなり怒ってる人がいるなぁ。
中指・手の振り上げ・ラジオでの暴言では、アロンソ（相手多すぎて忘れた）、ライコネン（琢磨）、クルサード（ミハエル）、モントーヤ（ライコネン）がざっと思い浮かぶけど、同一周回はクルサードくらい？
アロンソも確実にやってそうな気がするけど（笑）