Sell-out unlikely for 2010 Bahrain GP opener

Sell-out unlikely for 2010 Bahrain GP opener [Motosport.com]

2010年F1開幕戦バーレーンGP、どうやら満員の観客の前で行われることはなさそうです。
サーキットCEOは、「総収容3万4000のところ、3万2000に届くだろうと期待している。」と話しています。
昨年のバーレーンGPは第4戦で、2万8000人の来場者となっていました。

Paffett to shake down new McLaren

Paffett to shake down new McLaren [autosport.com]

来週バレンシアでマクラーレンの新車を最初にドライブするのはテストドライバーのG.パフェになる予定。
元々はデラロサを予定していましたが、デラロサがザウバーへ移籍したため計画変更を余儀なくされています。
パフェが1日目、2日目はハミルトン、3日目にバトンが新車を走らせる予定です。

Mercedes reveals 2010 livery

Mercedes reveals 2010 livery [GPUpdate]

メルセデスGPが2010年カラーリングを発表。
昨年のブラウンGPマシンBGP001に2010年カラーリングを施しての発表となっています。

個人的には「あれ・・・」って感じ。
照明があって白く光りすぎて見えるから？

2010年カラーリング写真 [GPUpdate.net]
メルセデスGP公式HP

Toyota offers virtual F1 farewell

Toyota offers virtual F1 farewell [autosport.com]

トヨタ、8年間のF1参戦をサポートしたファンに向けてお別れコンテンツを公開。
昨年限りで撤退したF1活動における特別な写真や映像をまとめています。

Ecclestone says USF1 and Campos 'have problems'

Ecclestone says USF1 and Campos 'have problems' [Motorsport.com]

B.エクレストン、ついに開幕戦に参戦できるかどうか苦労しているチームとしてUSF1とカンポスを名指し。
「カンポスとUSF1には問題がある。技術的ではなく財政的な問題だ。」
「しかし、私は彼らが問題なくなることを願っている。」
「私は、F1がこれまでの長い間よりも強くなっているように思う。メーカーの撤退は残念ではある。しかし、正直にいえば、F1での彼らの時間は限られていることは皆が知っていたことだ。」

Toro Rosso owns Alguersuari contract for five years

Toro Rosso owns Alguersuari contract for five years [Motorsport.com]

アルゲルスアリの契約、トロロッソは5年間を手中にしていることが明らかに。
マネジメントは、トロロッソがアルゲルスアリ・レッドブルの契約5年間の「所有者」だとしています。
「レッドブルは、私に2010年世界選手権について議論するように要請してきた。人生で最も良いニュースだった。」とアルゲルスアリ。
アルゲルスアリは昨年のハンガリーGPからブルデー後任としてF1デビューしています。
「今私は、若干多くのF1走行を経験している。バーレーンのレースはハンガリーとは大きく異なるだろう。ベストのハイメを今年は見せられる。」

Coulthard to test Mercedes DTM car

Coulthard to test Mercedes DTM car [Motorsport.com]

クルサードがDTMマシンでテストへ。
08年限りでF1を引退したクルサードは、レッドブルの相談役・リザーブドライバーとしてチームに残留しています。
さらに2010年もBBCコメンテーター職として継続となっています。
クルサードはメルセデスワークス時代のマクラーレンに1996-2004年の9年間所属しています。

Three channels to broadcast Mercedes livery launch

Three channels to broadcast Mercedes livery launch [Motorsport.com]

今日行われるメルセデスGPのカラーリング発表、ドイツでは3チャンネルで放送。
スポーツ専用チャンネルDSF、n-tv、ニュースチャンネルのN24が放送します。
発表が行われるのは現地時間11時。
ミハエル、ロズベルグ、その他チームメンバーと、メルセデスエンジンを積むマクラーレンのM.ウィットマーシュがシュトゥットガルトへ飛んだと見られます。
2010年型のメルセデスGP新車は、来週月曜日のテスト初日に見られることになります。

BMW, Williams engineers join Campos

BMW, Williams engineers join Campos [Motorsport.com]

2010年F1世界選手権が開幕する際には、よく知られたF1エンジニアをカンポスで見ることになります。
バレンシア生まれT.クケレリャ、カタロニア生まれX.プホラールの2人がカンポスに加入と報じられています。
クケレリャは前BMWザウバーでクビカの担当エンジニア、プホラールはウィリアムズからの移籍。
また、スペインメディアではマクラーレンやルノーを支援したムトゥア・マドリレーニャがカンポスからの支援要請を拒否したと報じられています。

EUR8m spent on failed Flins foray

EUR8m spent on failed Flins foray [Motorsport.com]

プロジェクトが終わったFlins-Les-MureauxでのフランスGP開催に向けた動き、これに800万ユーロが費やされていました。
フランスGPは、マニクールでの継続開催が消え、その後ディズニーランドパリ、そしてイブリーヌでの開催計画と移ってきていました。
イブリーヌ議会が明らかにしたところによると、790万ユーロがプロジェクトに費やされています。

Massa nearly 2.5s quicker than Rossi in Spain

Massa nearly 2.5s quicker than Rossi in Spain [Motorsport.com]

バルセロナで同じフェラーリF2008で連続してテストを行ったV.ロッシとマッサ。
2009年のスペインGPファステストラップを上回ったロッシですが、マッサはそのロッシの2.5秒ほどタイムを記録したようです。
マッサが1分19秒5、ロッシが1分21秒9を記録したとされています。

Heidfeld to be Mercedes reserve in 2010 - manager

Heidfeld to be Mercedes reserve in 2010 - manager [Motorsport.com]

報道によれば、いまだシートの決まっていないハイドフェルドはメルセデスGPのリザーブドライバーになるようです。
ビルト紙が報じたもので、メルセデスGPがオールドイツラインナップ完成を望んでいるとし、月曜日に発表されるとしています。
ハイドフェルドのマネージャーが、「ニックは彼の経験で持ってレギュラードライバーを支え、テストドライバーとしての仕事に集中したいとしている。」と話しています。
「ニックはトップチームでのシート獲得に集中していたが、彼らの判断が遅かった。だから我々は別の機会へと移った。」
ただ、マネージャーは既に契約が行われたことを否定しています。

USF1 to confirm Lopez on Monday

USF1 to confirm Lopez on Monday [Motorsport.com]

USF1、月曜日にかねてから名前が挙げられていたJ-M.ロペスの起用を発表へ。
両者は昨年末には合意に達していて、決め手となったと思われるロペスからの資金は800万ドルになると思われます。
ロペスの広報が、「全ては合意され、公式発表は月曜日におこなれる。」と話しています。
報道では、P.ウィンザーが過去数日間ブエノスアイレスへロペスのスポンサーとの会談のため赴いたともされています。

DTM: Anthony Davidson tested for Audi

DTM: Anthony Davidson tested for Audi [TouringCarTimes.com]

A.デイビッドソンがアウディでDTMマシンをテスト。
「DTMでレースしたいと思う。」とデイビッドソン。
「彼らは私にテストに来るように招いてくれた。アウディのような会社に拒否するなんて出来ない。」
デイビッドソンは、前A1GPドライバーF.アルバカーキ、ユーロF3のM.マキと共にテストを完了。
「一生懸命F1に戻ろうと努力していて、今も継続しているが、機会が好きなくなってきており、他で機会を探すことに決めた。」

Two teens get boost on road to F1

Two teens get boost on road to F1 [Motorsport.com]

F1に向けて2人の10台のドライバーがステップアップ。
一人は、14歳のオランダ人Dutch karter Nyckでマクラーレンの育成プログラム入り。
もう一人は、17歳ブラジル人のF.ナスルで、ライコネン・バトンをF1に押し上げたデイブ・スティーブのロバートソン父子が経営するマネジメント会社と契約。
ナスルは、フォーミュラBMWのチャンピオンで今年はライコネン・ロバートソンチームで英F3に参戦します。

Kovalainen says reputation damaged at McLaren

Kovalainen says reputation damaged at McLaren [Motorsport.com]

コヴァライネン、マクラーレン所属の後で落ち目になっているとの評論家に反論。
04年にレースオブチャンピオンズでミハエルを破ったコヴァライネンは、07年にルノーでF1デビュー、翌年マクラーレンに移籍し1勝を挙げたものの、今年から新規参戦ロータスに移籍しています。
「私はどの分野でも改善すべき点があるとは思っていない。私のことを、予選はいいがレースは下手と考える人もいるが、それはマクラーレンにいた時だけだ。」
「07年のルノー在籍時を見てみると、レースパフォーマンスは実際非常に強かった。」

Raikkonen to decide F1 future in mid-2010 - manager

Raikkonen to decide F1 future in mid-2010 - manager [Motorsport.com]

ライコネンのマネージャーS.ロバートソンは、ライコネンの来年以降について今年半ばに判断することになるとしています。
「キミは勝利や選手権制覇ができるクルマをドライブできる場合にだけ、F1への復帰を望んでいることは明白だ。」
「ドライバー市場で最もいい時期は、今年の半ばだ。」
ライコネンは今年もフェラーリとの契約が存在していましたが、アロンソの加入によって放出され、今年はシトロエンからラリーに参戦します。
噂では、シトロエンのシートに資金を出しているレッドブルのレッドブルレーシングから2011年F1に復帰するともされています。

「ドライバーとして」より、「いいキャラクターとして」F1に戻ってきて欲しい。

Petrov paying EUR15m for 2010 F1 debut

Petrov paying EUR15m for 2010 F1 debut [Motorsport.com]

F1デビューを望むV.ペトロフ、2010年に起用するチームに対し1500万ユーロを提供可能。
ルノーやカンポス加入が噂されています。
ビルト紙が報じたもので、資金の出所はモスクワ本拠の銀行Sberbankとロシア最大企業のガスプロムだとしています。
ミハエルやヒュルケンベルグのマネージャーであるW.ウェバーは、何も持ち込みドライバーは新しいものではないとし、「本当にお金を稼ぐことの出来るドライバーはトップの6・7人で、残りは持ち込み。例外的な才能の持ち主でなければ、後のキャリア全体のためにそれを行う必要が出てくる。」と話しています。
ミハエルは1991年ジョーダンからのデビューに際し、20万ドルを払い込んでいます。

Virgin car to have black livery - di Grassi

Virgin car to have black livery - di Grassi [Motorsport.com]

今季から新規参戦するヴァージンレーシングのマシン、ディグラッシが主要な色は黒田と明かしています。
これは前チーム代表のA.タイも話していました。
チーム発表会では、赤と白のロゴが入った黒のジャケットを着用していました。
また、ディグラッシはヘルメットデザインを公開しています。

発表会・公式HP見れば想像はついてたけど、黒地に赤白って無難にカッコよくまとめてきてくれるんだろうなぁ。

Rossi plays down latest F1 switch reports

Rossi plays down latest F1 switch reports [Motorsport.com]

フェラーリでまたもテストを行ったMotoGPのV.ロッシ、F1転向に関する最近の報道を否定しています。
ロッシはカタロニアサーキットでF2008を走らせていて、GP2スリックタイヤ装着ながら2009年スペインGPのファステストラップを上回るタイムを出しています。
「F1に参戦するには、私は年を取りすぎた。」とロッシ。
「ここには素晴らしいドライバーがいる。私は私の世界である二輪にいることで満足だ。」
フェラーリが導入に動いていた3台目のクルマについては、「面白いけど、可能なことではない。」としています。